Japanese phrase
入寮日は___で合っていますか？ nyū ryō hi wa ___ de a tte i ma su ka
Meaning
Is ___ the correct move-in date for the dorm?
When to use it
Checks whether a proposed date is the right move-in date. It is a polite confirmation used with school staff or housing staff.
Example dialogue
入寮日は四月一日で合っていますか？ nyū ryō hi wa yon gatsu tsuitachi de a tte i ma su ka
Is April 1 the correct move-in date for the dorm?
はい、その日で大丈夫です。 ha i so no hi de dai jō bu de su
Yes, that date works.