Japanese phrase
___に追加していただけますか？ ___ ni tsui ka shi te i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you add it to ___?
When to use it
Asks politely for an addition to a group, list, or system. The respectful wording softens the request and is common when speaking to someone who can make the change.
Example dialogue
私を留学のグループに追加していただけますか？ watashi o ryū gaku no gu rū pu ni tsui ka shi te i ta da ke ma su ka
Could you add me to the study abroad group?
はい、追加します。 ha i tsui ka shi ma su
Sure, I will add you.