Japanese phrase
___に協力させていただけますか？ ___ ni kyō ryoku sa se te i ta da ke ma su ka
Meaning
May I help with ___?
When to use it
A polite request for permission to help with something. It sounds humble and suits formal settings or conversations with a senior person.
Example dialogue
明日の運営は人手が足りませんか？ asu no un ei wa hito de ga ta ri ma se n ka
Are you short-handed for tomorrow's event?
はい。私も会場の準備に協力させていただけますか？ ha i watashi mo kai jō no jun bi ni kyō ryoku sa se te i ta da ke ma su ka
Yes. May I help with the venue setup?