Japanese phrase
___への解約連絡は必要ですか？ ___ e no kai yaku ren raku wa hitsu yō de su ka
Meaning
Is it necessary to contact ___ to cancel?
When to use it
Checks whether contact is required to cancel something. The wording is polite and suits questions about contracts, services, or other arrangements that are being ended.
Example dialogue
賃貸契約を解約する場合、管理会社への解約連絡は必要ですか？ chin tai kei yaku o kai yaku su ru ba ai kan ri gai sha e no kai yaku ren raku wa hitsu yō de su ka
Is it necessary to contact the property manager to cancel the lease?
はい、退去の一か月前までにお願いします。 ha i tai kyo no ichi ka getsu mae ma de ni o nega i shi ma su
Yes, please do so at least one month before moving out.