Japanese phrase
___の診療は保険の対象ですか？ ___ no shin ryō wa ho ken no tai shō de su ka
Meaning
Is treatment for ___ covered by insurance?
When to use it
Asks whether treatment for a specified condition is covered. It is a polite question used at a clinic or before arranging care, with a neutral and practical tone.
Example dialogue
この病気の診療は保険の対象ですか？ ko no byō ki no shin ryō wa ho ken no tai shō de su ka
Is treatment for this condition covered by insurance?
はい、保険が使えます。 ha i ho ken ga tsuka e ma su
Yes, insurance covers it.