Japanese phrase
___はいつから取得できますか？ ___ wa i tsu ka ra shu toku de ki ma su ka
Meaning
When can ___ be obtained?
When to use it
Asks about the earliest time something is available. It sounds polite and is often used when checking procedures or the release of an item.
Example dialogue
学生証はいつから取得できますか？ gaku sei shō wa i tsu ka ra shu toku de ki ma su ka
When can the student ID card be obtained?
入学式の日からです。 nyū gaku shiki no hi ka ra de su
Starting on the day of the entrance ceremony.