Japanese phrase
___はいつ返却されますか？ ___ wa i tsu hen kyaku sa re ma su ka
Meaning
When will ___ be returned?
When to use it
Asks when an item will be returned. This polite wording suits formal settings such as libraries, offices, and service counters.
Example dialogue
図書館の本はいつ返却されますか？ to sho kan no hon ha i tsu hen kyaku sa re ma su ka
When will the library book be returned?
来週の月曜日です。 rai shū no getsu yō hi de su
Next Monday.