Japanese phrase
___は誤記でしょうか？ ___ wa go ki de shō ka
Meaning
Could ___ be a typo?
When to use it
Asks if a possible writing error needs correction.
Example dialogue
この日付は誤記でしょうか？ ko no hi zuke wa go ki de shō ka
Could this date be a typo?
はい、一日ずれています。 ha i ichi nichi zu re te i ma su
Yes, it is one day off.