Japanese phrase
___を過ぎた場合はどうなりますか? ___ o su gi ta ba ai wa dō na ri ma su ka
Meaning
What happens if ___ has passed?
When to use it
Asks what happens when a deadline is missed. It is a polite way to check whether an application can still be submitted.
Example dialogue
申込期限を過ぎた場合はどうなりますか? mōshi komi ki gen o su gi ta ba ai wa dō na ri ma su ka
What happens if the application deadline has passed?
期限を過ぎると、申し込みはできません。 ki gen o su gi ru to mō shi ko mi wa de ki ma se n
Applications cannot be submitted after the deadline.