Japanese phrase
___した後に再入室できますか？ ___ shi ta ato ni sai nyū shitsu de ki ma su ka
Meaning
Can I re-enter after ___?
When to use it
Asks whether re-entry is allowed after leaving. The polite wording is common when checking rules with staff at a class, exam, or event.
Example dialogue
試験中に一度退室した後に再入室できますか？ shi ken chū ni ichi do tai shitsu shi ta ato ni sai nyū shitsu de ki ma su ka
Can I re-enter after leaving during the exam?
はい、試験監督に声をかけてください。 ha i shi ken kan toku ni koe o ka ke te ku da sa i
Yes, please let the proctor know.