Japanese phrase
___の権限を変更してもらえますか？ ___ no ken gen o hen kō shi te mo ra e ma su ka
Meaning
Could you change the permissions for ___?
When to use it
Makes a polite request to change permissions. It suits workplace or service settings and sounds respectful rather than forceful.
Example dialogue
このアカウントの権限を変更してもらえますか？ ko no a ka u n to no ken gen o hen kō shi te mo ra e ma su ka
Could you change the permissions for this account?
はい、確認して対応します。 ha i kaku nin shi te tai ō shi ma su
Sure, I will check and take care of it.