Japanese phrase
___容量を増やしてもらえますか？ ___ yō ryō o fu ya shi te mo ra e ma su ka
Meaning
Can you expand the capacity of ___?
When to use it
Requests an increase in available capacity. The polite wording works when asking for more storage or room in a service, account, or other limited resource.
Example dialogue
保存先の容量を増やしてもらえますか？ ho zon saki no yō ryō o fu ya shi te mo ra e ma su ka
Can you expand the storage capacity?
はい、対応します。 ha i tai ō shi ma su
Yes, I'll take care of it.