Japanese phrase
___の状態を確認してもらえますか？ ___ no jō tai o kaku nin shi te mo ra e ma su ka
Meaning
Could you check the current status of ___?
When to use it
Asks someone to confirm the current status of something. It is a polite way to request an update about a process, service, or matter being handled.
Example dialogue
留学手続きの状態を確認してもらえますか？ ryū gaku te tsuzu ki no jō tai o kaku nin shi te mo ra e ma su ka
Could you check the current status of the study abroad process?
はい、担当者に聞いてみます。 ha i tan tō sha ni ki i te mi ma su
Sure, I will ask the person in charge.