Japanese phrase
入居前に___をしてもらえますか？ nyū kyo mae ni ___ o shi te mo ra e ma su ka
Meaning
Could you have ___ taken care of before I move in?
When to use it
A polite request to arrange a task before moving in. It suits practical requests to a landlord or property manager and sounds considerate rather than demanding.
Example dialogue
入居前に壁の補修をしてもらえますか？ nyū kyo mae ni kabe no ho shū o shi te mo ra e ma su ka
Could you have the wall repairs taken care of before I move in?
はい、業者に頼んでおきます。 ha i gyō sha ni tano n de o ki ma su
Yes, I will ask a contractor to handle them.