Japanese phrase
___を修正してもよろしいですか？ ___ o shū sei shi te mo yo ro shi i de su ka
Meaning
May I revise ___?
When to use it
Politely asks whether a change can be made to something. It is often used for writing, plans, forms, or other work that needs improvement.
Example dialogue
申込書を修正してもよろしいですか？ mōshi komi sho o shū sei shi te mo yo ro shi i de su ka
May I revise the application form?
はい、助かります。 ha i tasu ka ri ma su
Yes, that would help.