Japanese phrase
完了は___の状態としましょう。 kan ryō wa ___ no jō tai to shi ma shō
Meaning
Let's consider it complete when it is in a ___ state.
When to use it
Treats a required condition as the point of completion. The expression sounds practical and moderately formal when setting a shared standard for work or a process.
Example dialogue
資料はもう確認しました。 shi ryō wa mō kaku nin shi ma shi ta
I have already checked the document.
では、完了はチェック済みの状態としましょう。 de wa kan ryō wa che kku zu mi no jō tai to shi ma shō
Then let's consider it complete once it has been checked.