Japanese phrase
___に担当を替えられますか? ___ ni tan tō o ka e ra re ma su ka
Meaning
Could you have ___ handle it instead?
When to use it
Asks to put someone else in charge. This polite request is used when responsibility for a task or matter should move to another person, often in a workplace or service setting.
Example dialogue
この件、田中さんに担当を替えられますか? ko no ken ta naka sa n ni tan tō o ka e ra re ma su ka
Can you have Tanaka take over this matter?
はい、確認します。 ha i kaku nin shi ma su
Sure, I will check.