Japanese phrase
きっと慣れますよ。 ki tto na re ma su yo
Meaning
You will get used to it.
When to use it
Says that an unfamiliar situation will feel familiar. It gently encourages someone facing a new place or routine and sounds warm and supportive.
Example dialogue
海外生活は大変です。 kai gai sei katsu wa tai hen de su
Life abroad is hard.
きっと慣れますよ。 ki tto na re ma su yo
You will get used to it.