Japanese phrase
___は履修登録済みですか？ ___ wa ri shū tō roku zu mi de su ka
Meaning
Have you already registered for ___?
When to use it
Asks whether enrollment in a course is complete. This polite wording suits classmates or staff when checking registration status.
Example dialogue
この授業は履修登録済みですか？ ko no ju gyō wa ri shū tō roku zu mi de su ka
Have you already registered for this class?
はい、昨日登録しました。 ha i kinō tō roku shi ma shi ta
Yes, I registered yesterday.