Japanese phrase
___を一緒に決めたいです。 ___ o is sho ni ki me ta i de su
Meaning
I'd like to decide ___ together.
When to use it
Expresses a polite wish to make a decision together. It works as a gentle proposal when planning with someone and suggests cooperation rather than making the choice alone.
Example dialogue
週末の予定、どうしますか？ shū matsu no yo tei dō shi ma su ka
What shall we do about the weekend plans?
週末の予定を一緒に決めたいです。 shū matsu no yo tei o is sho ni ki me ta i de su
I'd like us to decide on the weekend plans together.