Japanese phrase
過去の類似事例は___にされますか？ ka ko no rui ji ji rei wa ___ ni sa re ma su ka
Meaning
Are similar past cases used as ___?
When to use it
Asks whether earlier comparable cases guide a decision. The wording is polite and fits discussions about reviews, policies, or judgments.
Example dialogue
過去の類似事例は参考にされますか？ ka ko no rui ji ji rei wa san kō ni sa re ma su ka
Are similar past cases used as a reference?
はい、判断材料にします。 ha i han dan zai ryō ni shi ma su
Yes, we use them as a basis for our decision.