Japanese phrase
相談内容は___にされますか？ sō dan nai yō wa ___ ni sa re ma su ka
Meaning
Will the consultation details be kept ___?
When to use it
Asks whether consultation details will be kept confidential. This polite question is useful when checking privacy before sharing personal information.
Example dialogue
相談内容は秘密にされますか？ sō dan nai yō wa hi mitsu ni sa re ma su ka
Will the consultation details be kept secret?
はい、他の人には話しません。 ha i ta no hito ni wa hana shi ma se n
Yes, I will not tell anyone else.