Japanese phrase

話を___に戻しましょう。 hanashi o ___ ni modo shi ma shō

Meaning

Let's get back to ___.

When to use it

Signals a return to an earlier topic. It is a gentle suggestion used when a discussion has drifted or paused, and it works in both casual and polite settings.

Example dialogue

それでは、話を旅行の計画に戻しましょう。 so re de wa hanashi o ryo kō no kei kaku ni modo shi ma shō

Then, let's get back to the travel plans.

そうですね、日程を決めましょう。 sō de su ne nit tei o ki me ma shō

Right, let's decide the dates.

Phrase list with this phrase

See all 260 phrases in Study Abroad · Advanced →