Japanese phrase
___は翌月に繰り越せますか？ ___ wa yoku getsu ni ku ri ko se ma su ka
Meaning
Can ___ be carried over to next month?
When to use it
Asks if an unused amount can move to next month. It is a polite question about a service rule, often used for points, data, or leave.
Example dialogue
残ったポイントは翌月に繰り越せますか？ noko tta po i n to wa yoku getsu ni ku ri ko se ma su ka
Can the remaining points be carried over to next month?
はい、繰り越せます。 ha i ku ri ko se ma su
Yes, they can be carried over.