Japanese phrase
___は何時に返してもらえますか？ ___ wa nan ji ni kae shi te mo ra e ma su ka
Meaning
When can I get ___ back?
When to use it
Asks when someone will return an item to the speaker. This polite question is useful when a hotel or service desk holds something temporarily and a specific return time matters.
Example dialogue
荷物を預けてもいいですか？ ni motsu o azu ke te mo i i de su ka
May I leave my luggage here?
預けた荷物は何時に返してもらえますか？ azu ke ta ni motsu wa nan ji ni kae shi te mo ra e ma su ka
What time can I get my luggage back?