Japanese phrase
___を受け取っていただけますか？ ___ o u ke to tte i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you accept ___?
When to use it
Politely asks someone to accept or receive something. It is common when handing over an item and sounds respectful but not overly formal.
Example dialogue
この荷物を受け取っていただけますか？ ko no ni motsu o u ke to tte i ta da ke ma su ka
Could you accept this package?
はい、いいですよ。 ha i i i de su yo
Sure, no problem.