Japanese phrase
___を付けられますか？ ___ o tsu ke ra re ma su ka
Meaning
Can you attach ___?
When to use it
Asks whether something can be attached. This polite request is common at shops, hotels, and travel counters when asking staff to add a tag or other item.
Example dialogue
この荷物にタグを付けられますか？ ko no ni motsu ni ta gu o tsu ke ra re ma su ka
Can you attach a tag to this luggage?
はい、すぐ付けます。 ha i su gu tsu ke ma su
Yes, I can do that now.