Japanese phrase
___以外の身分証でもいいですか？ ___ i gai no mi bun shō de mo i i de su ka
Meaning
Can I use an ID other than ___?
When to use it
Asks politely whether another identity document is allowed. The wording is direct but soft enough for routine questions at airports, hotels, and other service counters.
Example dialogue
在留カード以外の身分証でもいいですか？ zai ryū kā do i gai no mi bun shō de mo i i de su ka
Can I use an ID other than a residence card?
はい、パスポートでも大丈夫です。 ha i pa su pō to de mo dai jō bu de su
Yes, a passport is fine.