Japanese phrase
___はいつ返してもらえますか？ ___ wa i tsu kae shi te mo ra e ma su ka
Meaning
When can I get ___ back?
When to use it
Asks when something will be returned. It is a polite way to ask about the timing of getting back a passport, document, or other item.
Example dialogue
すみません、パスポートはいつ返してもらえますか？ su mi ma se n pa su pō to ha i tsu kae shi te mo ra e ma su ka
Excuse me, when can I get my passport back?
明日の午後です。 asu no go go de su
Tomorrow afternoon.