Japanese phrase
___を修正します。 ___ o shū sei shi ma su
Meaning
I will correct ___.
When to use it
States that the speaker will correct something. The polite wording suits travel-related service conversations and sounds calm and direct.
Example dialogue
名前が違います。 na mae ga chiga i ma su
The name is wrong.
失礼しました。名前を修正します。 shitsu rei shi ma shi ta na mae o shū sei shi ma su
Sorry. I will correct the name.