Japanese phrase
___で説明を書いていただけますか？ ___ de setsu mei o ka i te i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you write an explanation in ___?
When to use it
Requests a written explanation in a specified language. The wording is polite and suitable for asking a teacher, guide, or service provider for written help.
Example dialogue
英語で説明を書いていただけますか？ ei go de setsu mei o ka i te i ta da ke ma su ka
Could you write an explanation in English?
はい、わかりました。 ha i wa ka ri ma shi ta
Yes, certainly.