Japanese phrase
それでは困ります。 so re de wa koma ri ma su
Meaning
That would be a problem.
When to use it
States that a situation is unacceptable or difficult. The phrase is a polite but firm way to object when another person's plan or response creates trouble.
Example dialogue
予約は来週になります。 yo yaku wa rai shū ni na ri ma su
The reservation is scheduled for next week.
それでは困ります。 so re de wa koma ri ma su
That would be a problem.