Japanese phrase
___に手続きをしてもらえますか？ ___ ni te tsuzu ki o shi te mo ra e ma su ka
Meaning
Could you have ___ handle the procedure?
When to use it
Asks for a procedure to be handled by someone else. This courteous request suits practical arrangements, such as asking a travel service to take care of the necessary steps.
Example dialogue
航空券を予約したいです。 kō kū ken o yo yaku shi ta i de su
I would like to book a flight.
旅行会社の人に手続きをしてもらえますか？ ryo kō gai sha no hito ni te tsuzu ki o shi te mo ra e ma su ka
Could you have someone at the travel agency handle the process?