Japanese phrase
領収書に___を記載できますか？ ryō shū sho ni ___ o ki sai de ki ma su ka
Meaning
Could you write ___ on the receipt?
When to use it
A polite request to add a specific detail to a receipt. The wording is useful for business expenses and does not sound forceful when making the request at a shop or hotel.
Example dialogue
領収書に会社の住所を記載できますか？ ryō shū sho ni kai sha no jū sho o ki sai de ki ma su ka
Could you write the company address on the receipt?
はい、記載できます。 ha i ki sai de ki ma su
Yes, we can.