Japanese phrase
___から取り寄せてもらえますか？ ___ ka ra to ri yo se te mo ra e ma su ka
Meaning
Could you arrange to have it shipped from ___?
When to use it
Asks for an item to be obtained from a particular place. This polite request fits situations where an unavailable item must be sent from another location.
Example dialogue
この薬、海外から取り寄せてもらえますか？ ko no kusuri kai gai ka ra to ri yo se te mo ra e ma su ka
Could you arrange to have this medicine shipped from overseas?
はい、確認します。 ha i kaku nin shi ma su
Yes. I will check.