Japanese phrase
この件は解決しました。 ko no ken wa kai ketsu shi ma shi ta
Meaning
This issue has been resolved.
When to use it
States that a problem has been resolved. It is a polite, formal way to close an issue, often used in customer service or workplace conversations.
Example dialogue
二重請求はどうなりましたか？ ni jū sei kyū wa dō na ri ma shi ta ka
What happened with the duplicate charge?
この件は解決しました。 ko no ken wa kai ketsu shi ma shi ta
This issue has been resolved.