Japanese phrase
この問題は___から続いています。 ko no mon dai wa ___ ka ra tsuzu i te i ma su
Meaning
This issue has continued since ___.
When to use it
Shows that an earlier problem is still ongoing. The wording is polite and useful when reporting a continuing problem to someone responsible for help.
Example dialogue
部屋のエアコンが動きません。 heya no e a ko n ga ugo ki ma se n
The air conditioner in my room does not work.
この問題は今朝から続いています。 ko no mon dai wa kesa ka ra tsuzu i te i ma su
This issue has continued since this morning.