Japanese phrase
___をどなたにしますか？ ___ o do na ta ni shi ma su ka
Meaning
Who should I make ___ out to?
When to use it
Asks which person's name to use. It politely confirms the appropriate person for a document, position, or other specified purpose.
Example dialogue
領収書の宛名をどなたにしますか？ ryō shū sho no ate na o do na ta ni shi ma su ka
Who would you like the receipt made out to?
田中さんでお願いします。 ta naka sa n de o nega i shi ma su
Mr. Tanaka, please.