Japanese phrase
___についてご相談いただけますか？ ___ ni tsu i te go sō dan i ta da ke ma su ka
Meaning
Could I discuss ___ with you?
When to use it
A polite request to discuss a matter with someone. It fits workplace or formal conversations and sounds respectful without being overly stiff.
Example dialogue
新しい企画についてご相談いただけますか？ atara shi i ki kaku ni tsu i te go sō dan i ta da ke ma su ka
Could I discuss the new project with you?
はい、もちろんです。 ha i mo chi ro n de su
Yes, of course.