Japanese phrase
現在、承認待ちです。 gen zai shō nin ma chi de su
Meaning
It is currently awaiting approval.
When to use it
Shows that a decision is still pending. It is a polite and neutral status update often used in business settings while a request or document is being reviewed.
Example dialogue
申請の状態はどうですか？ shin sei no jō tai wa dō de su ka
How is the application going?
申請は現在、承認待ちです。 shin sei wa gen zai shō nin ma chi de su
The application is currently awaiting approval.