Japanese phrase
___から出勤を再開します。 ___ ka ra shuk kin o sai kai shi ma su
Meaning
I will resume commuting to work starting ___.
When to use it
Says that commuting to work will resume from a stated time. It is a polite, fairly formal update used in workplace conversations about returning to a normal schedule.
Example dialogue
体調はもう大丈夫ですか？ tai chō wa mō dai jō bu de su ka
Are you feeling better now?
はい、来週から出勤を再開します。 ha i rai shū ka ra shuk kin o sai kai shi ma su
Yes, I will resume commuting to work starting next week.