Japanese phrase
___の仮払いを申請します。 ___ no kari bara i o shin sei shi ma su
Meaning
I would like to apply for an advance payment for ___.
When to use it
States that the speaker is applying for an advance payment. This formal workplace phrase is used when requesting company funds before a business expense, such as travel costs.
Example dialogue
来月の出張費はどうしますか？ rai getsu no shut chō hi wa dō shi ma su ka
What should we do about next month's travel expenses?
来月の出張費の仮払いを申請します。 rai getsu no shut chō hi no kari bara i o shin sei shi ma su
I would like to apply for an advance payment for next month's travel expenses.