Japanese phrase
保証内容は___でよろしいですか？ ho shō nai yō wa ___ de yo ro shi i de su ka
Meaning
Would ___ be acceptable under the warranty?
When to use it
Asks whether the suggested warranty coverage is suitable. It sounds polite and is common when confirming details with a customer or business partner.
Example dialogue
保証内容は修理保証付きでよろしいですか？ ho shō nai yō wa shū ri ho shō tsu ki de yo ro shi i de su ka
Would coverage for repairs be acceptable under the warranty?
はい、その内容でお願いします。 ha i so no nai yō de o nega i shi ma su
Yes, that coverage works for me.