Japanese phrase
この価格は___を反映しています。 ko no ka kaku wa ___ o han ei shi te i ma su
Meaning
This price takes ___ into account.
When to use it
States that a cost or factor shapes the stated price. The wording is neutral and common in business discussions.
Example dialogue
値上げの理由は何ですか？ ne a ge no ri yū wa nan de su ka
Why did the price go up?
この価格は人件費を反映しています。 ko no ka kaku wa jin ken hi o han ei shi te i ma su
This price reflects labor costs.