Japanese phrase
___を再提出いただけますか？ ___ o sai tei shutsu i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you please resubmit ___?
When to use it
Politely asks for something to be submitted again. This formal request suits business settings when a document needs correction or replacement.
Example dialogue
記入漏れがありました。 ki nyū mo re ga a ri ma shi ta
There was a missing entry.
申請書を再提出いただけますか？ shin sei sho o sai tei shutsu i ta da ke ma su ka
Could you please resubmit the application form?