Japanese phrase
___をご共有いただけますか？ ___ o go kyō yū i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you share ___ with me?
When to use it
A polite request for someone to share something. It suits workplace communication and sounds respectful without being overly formal.
Example dialogue
会議資料をご共有いただけますか？ kai gi shi ryō o go kyō yū i ta da ke ma su ka
Could you share the meeting materials with me?
はい、送ります。 ha i oku ri ma su
Sure, I will send them.