Japanese phrase
___をご利用いただけます。 ___ o go ri yō i ta da ke ma su
Meaning
You can use ___.
When to use it
Says that something is available for someone to use. The expression is polite and respectful, especially in customer service or formal settings.
Example dialogue
コピー機は使えますか？ ko pī ki wa tsuka e ma su ka
Can I use the copier?
はい、あちらのコピー機をご利用いただけます。 ha i a chi ra no ko pī ki o go ri yō i ta da ke ma su
Yes, you can use the copier over there.