Japanese phrase
昇進の___を教えていただけますか？ shō shin no ___ o oshi e te i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you tell me about the ___ for promotion?
When to use it
Politely asks what is involved in getting promoted. It fits conversations with a manager or senior colleague and leaves the request open rather than demanding an answer.
Example dialogue
昇進の基準を教えていただけますか？ shō shin no ki jun o oshi e te i ta da ke ma su ka
Could you tell me about the promotion criteria?
実績と評価を見ています。 jis seki to hyō ka o mi te i ma su
We look at performance and evaluations.