Japanese phrase
___であれば同意します。 ___ de a re ba dō i shi ma su
Meaning
I agree as long as ___.
When to use it
States agreement that depends on a specific condition. It is polite and clear in workplace discussions but more formal than everyday speech.
Example dialogue
予算内であれば同意します。 yo san nai de a re ba dō i shi ma su
I agree as long as it stays within the budget.
わかりました。その範囲で進めます。 wa ka ri ma shi ta so no han i de susu me ma su
Understood. We will proceed within that range.