Japanese phrase
___に同意いただけますか？ ___ ni dō i i ta da ke ma su ka
Meaning
Would you agree to ___?
When to use it
Asks whether someone agrees to a proposal or condition. It is a polite but direct request often used in business discussions.
Example dialogue
この提案に同意いただけますか？ ko no tei an ni dō i i ta da ke ma su ka
Would you agree to this proposal?
はい、問題ありません。 ha i mon dai a ri ma se n
Yes, that works for me.